» 您尚未 登录   注册 | 帮助 | 首页
寻论网 -> 寻论社区-(中学生-大学生顶级论坛) -> 中学英语 轻松学透 -> 初中英语俱乐部  -> 非常可乐``(进来娃哈哈一下吧```)!!!增加中。。。您是本帖的第 2523 个阅读者
<<   1   2   3  >>  共 3 页   
  --> 本页主题: 非常可乐``(进来娃哈哈一下吧```)!!!增加中。。。 加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 非常可乐``(进来娃哈哈一下吧```)!!!增加中。。。

爆笑:让王子吐血不止的公主
    从前有一个王子被巫婆诅咒了,他每年只能说一个单词。但是,这个单词是可以累积的,就是说如果他第一年不说那么第二年就可以说两个词,以此类推。
  
  有一天,王子遇到了一个美丽的公主,他深深地爱上了她,他想娶她为妻。他想叫 她“darling”,告诉她“I love you”,对她说“would you please marry me”。可惜,那要9个词。王子一年只能说一个词。
  
  为了爱情,王子豁出去了!他辛辛苦苦,咬紧牙关,沉默了9年,苦苦等待了9年。
  
  9年后,王子终于又见到了公主。而且幸运的是,她还没有结婚,而且还是那么漂亮。
  
  王子简直难以抑制自己激动的心情。他快步走到公主面前,一字一句、深情款款地对公主说:“Darling,I love you, would you please marry me?
  
  公主迟疑了一下,然后说出了一句让王子吐血不止的话。

    "pardon(重复一遍)?"




[ 此贴被四☆叶★草§在2006-03-30 19:17重新编辑 ]

湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[楼 主] 来自: | 发帖时间: 2006/02/19 08:26
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

黑人给白人的一封信

Dear white, something you got to know

亲爱的白种人,有几件事你必须知道。


When I was born, I was black.

当我出生时,我是黑色的


When I grow up, I am black.

我长大了,我是黑色的


When I’m under the sun, I’m black.

我在阳光下,我是黑色的


When I’m cold, I’m black.

我寒冷时,我是黑色的


When I’m afraid, I’m black.

我害怕时,我是黑色


When I’m sick, I’m black.

我生病了,我是黑色的


When I die, I’m still black.

我死了,我仍是黑色的。


you---white people,

你---白种人


When you were born, you were pink.

当你出生时,你是粉红色的


When you grow up, you become white.

你长大了,变成白色的


You’re red under the sun.

你在阳光下,你是红色的


You’re blue when you’re cold.

你寒冷时,你是青色的


You are yellow when you’re afraid.

你害怕时,你是黄色的


You’re green when you’re sick.

你生病时,你是绿色的


You’re gray when you die.

当你死时,你是灰色的


And you, call me "color"?

而你,却叫我「有色人种」?


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[1 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/19 08:28
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

搞笑短文:一只闹钟An Alarm Clock

A young man went to a mountain village for his holiday. One night he stayed at a small hotel near a train station.

Before going to bed, he went to the owner of the hotel and said to the old man, “ Excuse me, sir. Will you please wake me up at a quarter to five? I'm going to take the five o'clock train tomorrow morning. ”

“ Oh, sorry, ” the owner said, “ I am afraid I can't. I don't get up that early. ”

The young man started to go back to his room when he stopped and asked, “ Do you have an alarm clock? That would help me. ”

“ Yes, here it is, young man. ”

The young man took the clock happily and thanked the old man. But when he looked at it carefully, there appeared to be something wrong with it.

“ Does it ring on time? ” he asked the old man.

“ Sure! Just shake it when it's time to get up, and it'll ring. ”

一只闹钟

一个年轻人到一个山村去度假。那天夜里,他住宿在火车站附近的一个旅馆里。

上床睡之前,他对旅馆老板——一个老头儿说:“对不起,先生,请问您能在五点差一刻叫醒我吗?我明天早晨要乘五点的火车。”

“哦,很抱歉”,旅馆老板说,“恐怕不行,我不可能起那么早。”

年轻人正想回到房间去,又停住了问:“那你有闹钟吗?或许它能帮助我。”

“我有,给你,年轻人。”

年轻人很高兴地拿了闹钟,谢了老头儿。但当他仔细查看了闹钟后,发现似乎有毛病。

“它能准时闹吗?”他问老头儿。

“那当然!时间一到,你摇一摇,他就会响的。”


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[2 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/19 08:29
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

爆笑:老妈非要学英文
妈妈学英文(一)
有一天,我正在看VCD,老妈捧了一本书进来.

老妈:「这个"I don't know."是什么意思?」

我说:「我不知道.」

老妈:「送你上大学读了几年,你怎么什么都不知道?!」

我说:「不是!就是"我不知道"嘛!」

老妈:「还嘴硬!」

说完老妈给了我一巴掌.


妈妈学英文(二)

老妈:「那"I know."是什么意思你应该知道吧?!」

我说:「是"我知道".」

老妈:「知道就快说.」

我说:「就是"我知道".」

老妈:「你皮痒是不是?」

我说:「就是"我知道"呀!」

老妈:「知道你还不说! ?不懂不要装懂!」

老妈又给了我一巴掌.

妈妈学英文(三)

「再问你最后一个,」老妈:「你给我翻译一下,"I know but I don't want to
tell you."是什么意思?」

我:「………………」




[ 此贴被四☆叶★草§在2006-03-07 13:40重新编辑 ]

湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[3 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/19 08:31
回到顶端
冰冷的泪



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3941
威望: 792
金币: 5568
注册时间:2005-01-08
最后登陆:2008-08-30

 

哈哈............
老妈学英语那个最好笑...........
D.........



一语惊醒梦中人。.


[4 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/24 23:37
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

超强小偷搞笑语录..................................................
For the first time, it is a certain to come back from business trip, just going off the train, discover the zipper of the pack being draw back.Open on see, the data return at.However the blank of the data had another several row burglars to write of word:Wrap so and beautifully, the inside doesn‘t put money, what do you have no money to put?Wasted my affection!


For the second time, I take a rest at home in the daytime, is hearing a kitchen have voice to spread to come over suddenly at the time of get to the Internet, I walk through to go to slightly on see, is a burglar to pry me to guard against theft doors and windows.I draw out a walk through a chopper to go to say to him:"You want to be dry what, walk again I report to the police."That thief lays up tool in no hurrily, then jilts a words to me:"You are sick ah, someone in home, do a voice!Lao Tze, who harm, worked in vain to live along while."Say turned round to walk.My in distress situation ……

For the third time, I a person takes a walk on the street, a 56-year-old little boy ,my clothes pocket, I turned face to say to him."Useless talk certainly was money", kid‘s answer way.My seeing him is a child, scare him to say:"I have no money, you need not come again, otherwise send you to the police department."The kid stared a my an eye to say:"You have no money, return fierce what fierce!"Say finishing spirit shouted ground to walk, I annoy at that time of could not say words!

Feels on the bus for the fourth time the waist , as if the underwear tape break, however care, hear someone of the car say while get off:"make what!The bill sew fructify so,underwear in, arrive the market go toward ?"

For the fifth time, I the class will go home next night, already very late, I wash it between the health, hearing suddenly the doorway contain action.Seem the lock that someone pries me in the doorway.Hence I shout at top of voice:"Who, stem what?"Who know that thief but in the doorway answer way:So and late still don‘t go to bed, make what make.Say that finish and then have no voice.I frighten into inaction ……

第一次,某次出差回来,刚下火车,发现包的拉链被拉开了。打开一看,资料还在。不过资料的空白处多了几排小偷写的字:这么漂亮的包,里面不放钱,你没钱摆什么阔?浪费我的感情!

第二次,我白天在家休息,正在上网的时候,忽然听到厨房有声音传过来,我轻轻地走过去一看,原来是个小偷撬我的防盗门窗。我抽出一把菜刀走过去对他说:“你要干什么,再不走我就报警。”那贼不慌不忙地收起工具,然后对我甩出一句话:“你有病呀,家里有人,做个声呀!害的老子白忙活了半天。”说罢转身走了。我哭笑不得……

第三次,我一个人在街上散步,一个十五六岁的小男孩掏我的衣服口袋,我转过脸对他说:小孩,掏什么。“废话,当然是钱了”,小孩答道。我看他是小孩子,就吓唬他说:“我没有钱,你不用再来掏,要不然送你去公安局。”小孩瞪了我一眼说:“你没有钱,还凶什么凶!”说完气呼呼地走了,我一时气的说不出话来!

第四次,公共汽车上觉得腰间痒痒,好像内衣带子断了似的,不过没在意,下车时听见车上有人说:“搞啥嘛!钞票缝得这样结实,还缀内衣里,到商场咋往出掏?”
 
第五次,我下夜班回家,已经很晚了,我在卫生间洗嗽,忽然听到门口有动静。好像是有人在门口撬我的锁。于是我大喝一声:“谁,干什么?”谁知道那贼却在门口答道:这么晚了还不睡觉,搞什么搞。说完就没有声音了。我一时不知所措……


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[5 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/25 13:29
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

中英文互译(狂笑) ---看过就忘,千万不要学啊
watch sister 表妹

painting hurry say, you have ass hurry fart! 有话快说,有屁快放!

blue whose and whose 不入虎穴,焉得虎子

ice snow clever 冰雪聪明

save water. shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡

love the neighbor. but don’t get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道

"your future depends on your dreams." so go to sleep. “现在的梦想决定着你的将来”,所以还是再睡一会吧。

"hard work never killed anybody." but why take the risk? “努力工作不会导致死亡!”不过我不会用自己去证明。

"work fascinates me." i can look at it for hours! " “工作好有意思耶!”尤其是看着别人工作。

the more you learn, the more you know, the more you know, the more you forget. the more you forget, the less you know. so why bother to learn.学的越多,知道的越多,知道的越多,忘记的越多,忘记的越多,知道的越少,为什么学来着?!

no matter three seven tweenty-one. 不管三七二十一

try try see 试试看

hit fire machine 打火机

一位学生在美国加州目睹了一起交通事故,由于好奇,一直没有离开,警察来了以后问他知不知道事情的经过。he said :one car come one car go。two car peng peng one man die 

一个小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天,就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说:麻烦你告诉她,现在坐票售完了只剩下站票,如果要看要站着看。 
小强转头就对老外说:no sit see,stand see. if see stand see. 
老外回答说:sorry i don’t understand your english. 
小强就对售票小姐说:哦,他说他不懂英文.......
blake new new 黑猩猩

how are you?怎么是你? 

how old are you?怎么老是你?
why? 为什么
no why! 不为什么
why no why? 为什么不为什么
no why no why! 不为什么不为什么


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[6 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/25 13:36
回到顶端
呼拉拉米米



级别: 1级会员 新手上路该用户目前不在线
发贴: 6
威望: 1
金币: 6
注册时间:2006-02-26
最后登陆:2006-02-26

 

老妈学英语那个最好笑了

⿺ ⿺ ⿺ ⿺
⿺ ⿺ ⿺
⿺ ⿺
⿺ ìòvè ⿺╭☆
╭~~~★⿺ ⿺╭ ︶╮
╱︶(o'.'o)︶╲ ╱︶(-'.'-)︶╲
~︶ (~)_(~) ︶~ ~︶ (~)_(~)`ˉ
﹊睜開眼o..第①個想起dё總是ァ鲵


[7 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/26 17:19
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

美国地名超级搞笑翻译
我觉得先前翻译外国地名时有点儿崇洋媚外,净拣好字儿往上贴,动不动就“美”呀,“英”呀,“德”呀什么的。人有先入之见,要是换上中性词,哪还有这么大的魅力?如果付诸贬义呢,没准儿我们当年就不会一门心思出洋留学了。
  首先,咱把美国译成“屙麦粒颗”(Ameri-ca),绝对“信达”,尽管有点儿不“雅”。但让人一听这地方,不是荒蛮僻壤,就是穷山恶水,吃的拉的全是种子,必然三思而后行。再看首都在哪儿?“花生屯”(Washington)?!整个儿一专业村。旁边的州庄稼都种不好,秋收一到“麦里烂”(Maryland),所以见人矮三分,“弗及你呀”(Virginia)!人弱言善,说话倒是文绉绉的。大西边那个“花生屯”稍好一点儿,屯里有个“细芽图”(Seattle),听起来像是一个农业科研站。

  本人先溜出国门,餐馆打工“扭腰”(NewYork),残了,伤心哪,呼天抢地有“痞”气,“废了呆哟废丫”(Philadelphia)!简称“废城”,一听就是烂地方。人人都说西岸阳光明媚,“裸衫鸡”(LosAngeles)女人不穿衣服,就挂个下海洗澡的小兜兜。投亲奔友开开眼去吧。但客久惹人厌,“家里烦你丫”(California),家人烦你都带脏字儿,还能厚着脸皮不走吗?其实,到哪儿也不容易,处处是陷阱,不是“诱她”(Utah),就是“蒙他哪”(Montana)!

  兄弟我到过的地方不多,最早在“饿还饿”(Ohio)读书,那地方经常跟闹自然灾害似的,吃都吃不饱,怎么做学问?再损点儿,译成“屙还屙”,能把人吓瘫,好汉架不住三泡稀,如果没完没了,水分尽失,最后还不变成木乃伊。所以我跑啦。

  现在住的地方紧挨着“吃家狗”(Chicago),富起来是没指望啦,周围也怪可怖的。北有“唯死克星”(Wisconsin),南边儿抱怨“阴地暗哪”(Indiana)!这里没有太多回旋的余地,只有“一里挪”(Illinois),往东“迷痴跟”(Michigan),跟过去是一个湖,一迷糊就会淹着,没听见正西面一声接一声的“唉噢哇”(Iowa),不是叹息就是一惊一乍。

  还想来美国看看?咱接着再讲留学人员的故事。留学人员喜欢走南闯北,见多识广,到了美国,却回不去了。有个上海来的女孩,对着大海喊“阿拉思家”(Alaska)!喊累了,只好每天“哇啦哇啦”(WalaWala),以解心忧。

  涉世未深的女孩从没见过这么恐怖的地方,有病没处治,难道坐等“得个啥死”(Texas)?遭逢歹徒,“恶砍杀”(Arkansas),遇见土匪,“砍杀死”(Kansas)!就是幸免于难,日后中了六合彩,谁不怕“富了雷打”(Florida)?既如此,想想还是“赖死回家死”(LasVegas)的好,谁知有家难归,只好绝望地哭喊“阿拉爸妈”(Alabama)!


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[8 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/26 18:42
回到顶端
笨笨的蜗牛



级别: 荣誉会员 二等创意奖该用户目前不在线
发贴: 389
威望: 91
金币: 495
注册时间:2006-01-07
最后登陆:2008-08-10

 

多谢楼主了,好搞笑



[9 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/02/26 21:33
回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 

妈妈学英文

人们常说:学习是疼苦的历程,不过我不明白,为什么受伤的总是我.我妈学英语的热情日益高涨,因而我的苦难就日益加深.因此每当老妈问我英文的时候,我都会先吃三片阿期匹林,缠好绷带,再运上龟背神功至第十二重.


 这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m very annoyance,don`ttuouble me .是什么意思啊~?”


   我:“我很烦,别烦我”

  老妈:“找打,跟我这么说话!”(于是被扁)

  老妈又问;“i hear nothing,reapt. 是what意思啊”

  我说:“我没听清,再说一次”

  老妈又说了一遍:“i hear nothing,reapt”

   “我没听清,再说一次”

  结果被扁

  老妈再问:“what do you say ”又怎么解释呢?

  我说:“你说什么”(再次被扁)

  老妈再问:“look up in the dictionary”是何意啊?

  我说:“查字典“

   “查字典我还问你做甚”(被扁)

  老妈又问:“you had better ask some body.”怎么翻呢?

  我说:“你最好问别人”

   “你是我儿子,我问别人干吗,又找打.”

   “啊!god save me !”

   “耍你老妈玩,上帝也救不了你!”(被扁)

  我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思

  啊!”

  我说:“动动脑子,再仔细想想.”

   “臭小子,还敢耍我”接着又要动手

  我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思”

   “嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”
  

  


  
  
  【动作】 四☆叶★草§ 摆了个POSE道:你、你、你没我酷..



湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[10 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/03/7 13:45
回到顶端
爱的诺言



级别: 荣誉会员 三等创意奖该用户目前不在线
发贴: 270
威望: 64
金币: 348
注册时间:2006-03-04
最后登陆:2008-02-20

 

10楼那位发的真搞笑

“合抱之木,生于毫末,九层之台,起于垒土“
我们同呼志士之言:为中国在21世纪能成为科技强国而献身!!!
让我们共同努力吧!!!

[11 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/03/11 10:57
回到顶端
苏蔻



级别: 荣誉会员 三等发帖奖该用户目前不在线
发贴: 139
威望: 28
金币: 170
注册时间:2005-11-23
最后登陆:2007-07-05

 

How many eggs

Teacher:a farmer raise five hens,a hen lays one egg each day,how many eggs does the farmer in a
week?

Sukou:do the lays have a break on weekends?


The slow clock

Teacher:why are you late for class again?

Sukou:my clock is slow.

Teacher:come on,don't lie to me.

Sukou:it's indeed slow,if you walk all night,you'll be slow in the morning.too.

我把硬币抛向空中——如果正面朝上,就上寻论 ;如果背面朝上,就上QQ ;如果硬币立起来,我就去自习~


[12 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/03/13 08:45
回到顶端
晨墨



级别: 1级会员 新手上路该用户目前不在线
发贴: 79
威望: 13
金币: 87
注册时间:2006-03-23
最后登陆:2006-04-22

 

she put her ear to his mouth的由来



The young thief and his mother







 A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later.








 He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted.








When his mother came to him, he said, "I want to tell you something." He saidsomething but she could not hear. He whispered again, and when she came close to him, she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified.








 "It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother. "Instead of punishing me, she laughed and said, \'It will not be noticed.\' It is because of her that I am here today."
[13 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/03/26 08:21 回到顶端
四☆叶★草§



级别: 论坛版主该用户目前不在线
发贴: 3169
威望: 730
金币: 4651
注册时间:2005-05-06
最后登陆:2008-08-13

 Re:非常可乐``(进来娃哈哈一下吧```)!!!增加中。。。

 白宫里关于中国的笑话
需要指出的是,胡(hu)和谁(who)同音,是的长官(yes sir)和阿拉法特的名字亚瑟尔(Yassir)同音,咖啡(coffee)和安南的名字科菲(kofi)同音,赖斯和大米是一个词Rice。
  
  Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China.
  胡 锦涛被任命为中共总书记
  
  SCENE: The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice.
  (场景) 椭圆形办公室,乔治布什和国家安全顾问康多里扎赖斯。
  
  George: Condi! Nice to see you。 What’s happening?
  布什: 康迪(赖斯)! 很高兴见到你,发生什么事情了?
  
  Condi: Sir, I have the report about the new leader of China.
  赖斯:长官,我来向你汇报中国的新领导人。
  
  George: Great. Let’s hear it.
  布什: 好极了,我们一起来听听!
  
  Condi: Hu is the new leader of China.
  赖斯:胡(谁)是中国的新领导人。
  
  George: That’s what I want to know.
  布什: 这就是我要知道的.
  
  Condi: That’s what I’m telling you.
  赖斯: 这就是我要告诉你的。
  
  George: That’s what I’m asking you。 Who is the new leader of China?
  布什: 这就是我要问你的,谁(胡)是中国的新领导人?
  
  Condi: Yes.
  赖斯: 是的。
  
  George: I mean the fellow’s name.
  布什: 我是说那个人的名字。
  
  Condi: Hu.
  赖斯: 胡(谁)。
  
  George: The guy in China.
  布什: 那个在中国的人。
  
  Condi: Hu.
  赖斯: 胡(谁)
  
  George: The new leader of China.
  布什: 中国的新领导人!
  
  Condi: Hu。
  赖斯: 胡(谁)。
  
  George: The Chinese?
  布什: 那个中国人!
  
  Condi: Hu is leading China.
  赖斯: 胡(谁)领导中国。
  
  George: Now whaddya’ asking me for?
  布什: 啊?现在是你问我了?
  
  Condi: I’m telling you Hu is leading China.
  赖斯: 我在告诉你,胡(谁)在领导中国
  
  George: Well,I’m asking you. Who is leading China?
  布什: 我在问你,谁(胡)在领导中国?
  
  Condi: That’s the man’s name.
  赖斯:就是那人的名字。
  
  George: That whose name?
  布什: 就是谁(胡)的名字?
  
  Condi: Yes.
  赖斯:是的。
  
  George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
  布什: 你到底愿不愿意告诉我谁(胡)是中国的领导人?
  
  Condi: Yes sir.
  赖斯: 是的,长官(亚瑟尔)。
  
  George: Yassir? You mean Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
  布什:亚瑟尔?你是说阿拉法特在中国?我以为他在中东呢。
  
  Condi: That’s correct.
  赖斯:没错
  
  George: Then who is in China?
  布什:那么谁(胡)在中国?
  
  Condi: Yes, sir.
  赖斯:是的长官(亚瑟尔)。
  
  George: Yassir is in China?
  布什:亚瑟尔在中国??
  
  Condi: No, sir.
  赖斯:不,长官
  
  George: Then who is?
  布什:那么谁(胡)在?
  
  Condi: Yes, sir.
  赖斯:是的长官(亚瑟尔)
  
  George: Yassir?
  布什:亚瑟尔?
  
  Condi: No, sir.
  赖斯:不,长官。
  
  George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the
  
  phone. I bet he knows.
  布什:听着,赖斯。我要知道中国新领导人的名字,给我接联合国秘书长,我觉得他会知道。
  
  Condi: Kofi?
  赖斯:科费(咖啡)?
  
  George: No, thanks.
  布什:不,谢谢
  
  Condi: You want Kofi?
  赖斯:你要科费(咖啡)?
  
  George: No.
  布什:不!!
  
  Condi: You don’t want Kofi.
  赖斯:那么你不要科费(咖啡)。
  
  George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
  布什:不,但是既然你提到它,我要杯牛奶就可以了,然后给我接联合国。
  
  Condi: Yes, sir.
  赖斯:是的长官(亚瑟尔)。
  
  George: Not Yassir! The guy at the U.N.
  布什:不是亚瑟尔!是联合国的头!
  
  Condi: Kofi?
  赖斯:科费(咖啡)?
  
  George: No, milk! Will you please make the call?
  布什:不,牛奶!你给我接通电话好不?
  
  Condi: Call who?
  赖斯:给谁打?
  
  George: Who is the guy at the U.N.?
  布什:谁(胡)是联合国的头?
  
  Condi: Hu is the guy in China.
  赖斯:胡(谁)是中国的头。
  
  George: Will you stay out of China?!
  布什:你能不能不提中国了?!
  
  Condi: Yes, sir.
  赖斯:是的长官(亚瑟尔)。
  
  George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N!
  布什:也别提中东了!给我接通联合国的头就好了!
  
  Condi: Kofi?
  赖斯:科费(咖啡)?
  
  George: All right! Light with sugar. Now get on the phone.
  布什:好啦好啦!那就少加点糖吧!给我接电话。
  
  (Condi picks up the phone.)
  (赖斯拿起电话)
  
  Condi: Rice here.
  赖斯:赖斯在这(这有米饭)。
  
  George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too.
  布什:米饭?好主意,在来点鸡蛋吧


湮______灭。
_____The Aug. 8th 。I'm Waiting.。


[14 楼] 来自: | 发帖时间: 2006/03/30 19:17
回到顶端
<<   1   2   3  >>  共 3 页

  寻论社区 -> 初中英语俱乐部



Powered by PHPWind Board v1
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.037223 second(s),query:4 Gzip enabled
You can contact us